|
|
有博友问:
雷老师,有个问题想了很久,很疑惑,想问下您:我在阅读孙氏拳文章和关注孙氏拳组织机构时,经常能看到“孙式”二字与三拳(三剑)相连,比如孙式太极拳、孙式形意拳等等。这里面包括童旭东先生的一些文章、博客,您的文章、博客中也多写为“孙式”。是“孙式”还是“孙氏”?我想这不是钻牛角尖,也不是逞口舌之能,或者无中生有,给“孙氏拳”添加无趣、累赘和麻烦。我说不出大道理,只是觉得这可能会给“孙氏拳”带来规范、传播的问题。看“式”字,有样式、法式、规范之意;而“氏”字则有指示源流、彰显开创、表明特性的意义。所以我认为应该要称为“孙氏拳”。不知雷老师是何看法?
这问题很好,很仔细也很专业,值得推敲。
孙门的拳有特殊地方,它不是一种拳,而是三种拳(附三剑),这三种拳又都有其他门派并存,所以在称呼上就要有所区别。
一般说来,同一拳种不同流派,以“式”来区分,在官方用语和媒体上也都是用的“某某式”,比如“杨式太极拳”,“程式八卦掌”,“戴式形意拳”等等。这是通用的说法。
具体到孙门拳术,在说到具体的某拳某剑时,用“孙式”,比如“孙式太极拳”,“孙式形意拳”等等。 而在笼统所指时,往往用“孙氏”,比如“孙氏武学”,“孙氏拳”等等。
但是,用“孙氏太极拳”这样的称呼也不能说错,毕竟意思是同样的,只是涵盖范围不同。这位博友研究的很深刻,从我内心来讲更倾向于都用“氏”这个字,但与现在通常的使用习惯有些出入,所以在具体使用时基本遵从上面的原则。 |
|